--- title: "Shopify-Check: Wo Ihr Shop Umsatz liegen lässt" description: "Shop-Adresse eingeben und in Sekunden sehen, wo Ihr Shopify-Shop im In- und Ausland Umsatz liegen lässt: Google-Verknüpfung, Übersetzung, Ladezeit, Apps. Ohne Anmeldung." canonical_url: "https://preview.kevinludwig.com/de/leistungen/shopify-check" --- [Shopify-Entwicklung](https://preview.kevinludwig.com/de/leistungen/shopify-entwicklung) # Wo Ihr Shopify-Shop Umsatz liegen lässt. Ein kostenloser Check für Google, Übersetzung, Ladezeit, Apps und Datenschutz. Erste Ergebnisse in Sekunden, ohne Anmeldung. So sieht ein Ergebnis aus (erfundener Testshop) Ergebnis für beispiel-shop.de Geschätzter Hebel rund 30.000–50.000 € im Jahr Hochrechnung, kein Ergebnisversprechen Die zwei wichtigsten Befunde 1. 1, Hohe Wirkung Ausland Ihre französischen Seiten nennen Google eine andere Seite als Original, Google zeigt im Ausland dann eher diese. 2. 2, Hohe Wirkung Ausland Ihre französischen Seiten kommen bei Google auf Deutsch an: Der Server liefert Deutsch, übersetzt wird erst im Browser. \+ 7 weitere Befunde, freigeschaltet per E-Mail ## In drei Schritten zu Ihrem Befund 1. 1 ### Adresse eingeben Ohne Anmeldung. Der Check ruft nur öffentliche Seiten Ihres Shops ab. Sofort 2. 2 ### Die wichtigsten Befunde sehen Die größten Baustellen, dazu der geschätzte Hebel in Euro und Ihre laufenden App-Kosten. Direkt hier auf der Seite 3. 3 ### Den vollständigen Check bekommen Alle Befunde mit Lösung, das PDF für Ihr Team oder Ihre Agentur, die persönliche Einschätzung von Kevin Ludwig und der Shop-Wächter mit einem neuen Check jeden Monat. Gegen Ihre E-Mail-Adresse ## Was der Check prüft Neun Bereiche, in denen Shopify-Shops am häufigsten Umsatz oder Geld verlieren. - Kein KI-Modell, nur nachprüfbare Messungen - Nur öffentliche Seiten, Ihre robots.txt gilt - Kein Zugang zum Shop-Admin nötig ### Gefunden werden - #### Google im Ausland Verknüpfung der Sprachen (hreflang), Standardversion, Sitemap und Canonicals. - #### Preise und Sterne bei Google Produktdaten auf den Produktseiten: Preis, Lagerstand, Bewertungen. ### Kaufen - #### Sprache Ihrer Kunden Wie viel Text auf Startseite, Kollektion und Produkten noch in der Ausgangssprache steht. - #### Ladezeit auf dem Handy Werte echter Besucher aus Googles Chrome-Daten, sonst eine Labormessung. - #### Zahlarten und Währung Ob jeder Markt seine übliche Zahlart und seine Währung sieht. ### Kosten und Risiko - #### Apps und ihre Kosten Erkannte Apps, doppelte Aufgaben, wie viel Script sie laden, Listenpreise als Schätzung. - #### Tracking vor der Einwilligung Was die Startseite an Werbe- und Analysedienste schickt, bevor jemand zugestimmt hat. - #### Barrierefreiheit Automatische Prüfung der Startseite nach WCAG 2.1: Kontraste, Alternativtexte, Beschriftungen. - #### Stand Ihres Themes Version im Vergleich zum Theme Store, Reste deinstallierter Apps. ## So sieht Ihr Ergebnis aus Beispiel: ein erfundener Testshop, keine echten Kundendaten. ### Ergebnis für beispiel-shop.de Automatisierte Einschätzung aus den öffentlichen Seiten des Shops, Stand 6. Oktober 2026. 9 Befunde davon 4 mit hoher Wirkung - Ausland: 5 - Übersetzung: 1 - Ladezeit: 2 - Apps und Kosten: 1 100 % nicht übersetzt Produkte, Französisch Stichprobe: 1 Produktseite. Alle Sprachen und Bereiche mit Anteilen bekommen Sie mit dem vollständigen Check. #### Geschätzter Hebel rund 30.000–50.000 € im Jahr Hochrechnung aus Ihren Angaben und unseren Annahmen, kein Ergebnisversprechen So rechnen wir \+ laufende App-Kosten: rund 400 US-$ im Jahr (Listenpreise laut App Store, Schätzung) Jahresumsatz des Shops € Anteil Ausland % Angenommene Steigerung der Conversion Conversion +5 % Startwerte sind Beispiele. Tragen Sie Ihre Zahlen ein, wir speichern sie nicht. Annahmen - Auslandsumsatz = Jahresumsatz × Anteil Ausland. Darauf wirken die Befunde zu Google im Ausland und zur Übersetzung. - Ladezeit wirkt in allen Märkten: Mit Ladezeit-Befund rechnen wir die Steigerung auch auf den Inlandsumsatz. - Steigt die Conversion um den eingestellten Wert, steigt dieser Umsatz um denselben Anteil. Vorgabe: 5 %. - Untere Grenze: 60 % davon, weil nicht jeder Befund voll wirkt. - Nicht eingerechnet: Aufwand und Zeit bis zur Wirkung. App-Kosten stehen getrennt, als Listenpreise laut App Store (USD, Schätzung). Zur Einordnung: 76 % der Online-Käufer kaufen lieber mit Produktinfos in ihrer Sprache (CSA Research, 2020). 0,1 s schnellere Ladezeit brachte im Handel im Schnitt 8,4 % mehr Conversion (Deloitte für Google, 2020). Studienwerte, keine Zusage für Ihren Shop. Aus einem echten Projekt: Bei LOULEX war die Investition nach rund neun Monaten wieder drin, allein durch die weggefallenen Lizenzkosten. Der SEO-Vorteil kommt obendrauf. [Zur Referenz](https://preview.kevinludwig.com/de/referenzen/loulex-shopify-uebersetzungspipeline) #### Die zwei wichtigsten Befunde 1. 1, Hohe Wirkung Ausland, Hohe Wirkung Ihre französischen Seiten nennen Google eine andere Seite als Original, Google zeigt im Ausland dann eher diese. 2. 2, Hohe Wirkung Ausland, Hohe Wirkung Ihre französischen Seiten kommen bei Google auf Deutsch an: Der Server liefert Deutsch, übersetzt wird erst im Browser. \+ 7 weitere Befunde - Google-Verknüpfung nur einseitig Ausland - Keine Standardversion für Google Ausland - Sprachseiten fehlen in der Sitemap Ausland - Text noch in der Ausgangssprache Übersetzung - Hauptinhalt lädt langsam auf dem Handy Ladezeit - Viele Fremd-Scripts Ladezeit - Übersetzungs-App im Abo Apps und Kosten Alle Befunde mit Lösung bekommen Sie mit dem vollständigen Check. ![Kevin Ludwig](https://preview.kevinludwig.com/images/portrait-kevin.jpeg) Kevin Ludwig Gründer von KL, Metzingen ## Den vollständigen Check sieht Kevin Ludwig persönlich durch. Sie bekommen nicht nur eine Liste. Innerhalb eines Werktags schreibt Kevin Ludwig Ihnen, welcher Befund zuerst dran ist und was er bringt. Er baut mit KL Shopify-Shops und Web-Apps für kleine und mittlere Unternehmen. > „Auf ihn ist einfach Verlass.“ Judith Hickel, Gloria Kollektiv e.V. 5,0 bei 8 Google-Bewertungen Stand: 6. Oktober 2026. Wir prüfen nicht, ob Bewertungen von Kunden stammen. ## Häufige Fragen zum Check Kostet der Check etwas? Nein. Die wichtigsten Befunde sehen Sie sofort und ohne Anmeldung. Den vollständigen Check mit allen Lösungen bekommen Sie gegen Ihre E-Mail-Adresse; darin stellt KL auch eigene Leistungen rund um Shopify vor. Abmelden geht mit einem Klick. Verändert der Check etwas an meinem Shop? Nein. Er liest nur, was ohnehin öffentlich ist: Ihre Seiten wie ein Besucher und die öffentliche Schnittstelle, über die Shopify Produkte je Sprache ausliefert. Er hält sich an Ihre robots.txt. Einen Zugang zum Shop-Admin braucht er nicht. Für welche Shops funktioniert er? Für Shopify-Shops mit Theme und für Headless-Shops auf Shopify. Erkennt er ein anderes Shopsystem, sagt er Ihnen das. Wie genau sind die Ergebnisse? Es ist eine automatisierte Einschätzung aus einer Stichprobe öffentlicher Seiten. Ladezeiten kommen aus echten Nutzerdaten von Google, wenn es sie gibt. Der Hebel in Euro ist eine Hochrechnung aus Ihren Angaben, kein Versprechen. Was passiert mit meiner E-Mail-Adresse? Sie bekommen den vollständigen Befund, die persönliche Einschätzung und den Shop-Wächter: jeden Monat einen neuen Check, mit Meldung, wenn sich in Ihrem Shop etwas ändert. Ohne Reaktion endet das nach 12 Monaten. Abmelden geht jederzeit mit einem Klick in jeder E-Mail. ## Wo steht Ihr Shop? Adresse eingeben, die wichtigsten Befunde in Sekunden sehen. Check starten